案发 退休后落网 情妇先被抓
深读(ID:shenduzhongguo)了解到,62岁的孙英辉是吉林省人,博士研究生。
孙英辉1986年进入原国家土地管理局,历任海南省土地管理局副局长(挂职),海南省地质矿产勘查开发局副局长,国家土地督察西安局副局长,2009年3月任中国土地矿产法律事务中心主任、党委书记。2014年6月3日被免职后退休。
孙英辉在海南、西安和北京工作期间,都有情妇。跟孙英辉一同受审的李某44岁,河南人,案发前系陕西省安全监督生产管理局职业安全健康监督管理处正处级调研员。
因有人举报孙英辉受贿,一分检反贪局经核查后将正在云南休假的李某抓获。此后,中纪委驻国土部纪检组电话通知孙英辉到单位,孙英辉此后落网。
检方指控,2002年至2013年间,孙英辉单独或伙同李某利用孙英辉先后担任海南省地质矿产勘查开发局副局长、国家土地督察西安局副局长、中国土地矿产法律事务中心主任的职务便利,为西安天合建设项目管理有限公司等两单位、蔡某等3人谋取利益,或者通过其他国家工作人员为请托人张某谋取不正当利益。
为此,孙英辉多次收受和索取675万余元。其中孙英辉主动索贿318万余元。孙英辉收受的财物中还有5万美元、100万元港币,还在海南和北京收了3套房子。案发后,涉案赃款已被部分追缴。
孙英辉的情妇李某伙同孙英辉,为王某的天合公司在承揽工程事项中提供帮助,向王某索取人民币100万元。
检方认为,应当以受贿罪追究孙英辉刑责,而李某作为孙英辉的特定关系人同样被追究刑责。
证言1帮人揽工程 收海南两房产
深读(ID:shenduzhongguo)记者了解到,据检方指控,孙英辉于2004年至2005年间,为蔡某承揽工程提供帮助,收受蔡某给予的两套房屋(价值人民币近95万元)。
蔡某说,他在孙英辉的帮助下,承接了海南省地质医院改扩建工程和海南地矿局的住宅楼建设项目。出于感谢,2004年年底,他在海口市给孙英辉买了两套房子。根据孙英辉的要求,一套房主写了孙英辉女儿的名字,另一套说好写孙英辉情妇刘某的名字,但因为他手头没那么多钱,他提议这套房子先落他名下办理贷款,等全部交清房款后再过户。
蔡某称,2009上半年,孙英辉的情妇刘某找他要求过户,但贷款没交完,刘某表示剩下的钱她自己交,于是蔡某在公证处办理了委托手续后,刘某交纳47万余元贷款后,将房子过了户。
刘某的证言显示,她和孙英辉1998年就认识了,后来发展为情人关系。2008年,她给孙英辉生了一个男孩。蔡某买房后,一直都是她在居住,后来因为蔡某经营不善还不起贷款,她跟孙英辉说把房子落她名下,她还完贷款后,将房子以100万元的价格卖了出去。
证言2跟老板“借”20万 给情妇买钻戒
检方指控,孙英辉于2002年至2007年间,为何某承揽工程提供帮助,向何某索取人民币20万元。
何某说,他在孙英辉的帮助下承揽了海南省地矿局职工住宅楼的工程。2007年10月,已经调到西安的孙英辉打电话说女儿要出国,向他借20万元。“他帮我承揽过工程,我感谢他是应该的。另外当时我还让他帮忙办理一个锆钛砂矿的事,至于他说女儿出国借20万元,实际是要钱。”
据公诉人出具的孙英辉的供述显示,孙英辉到西安工作后,认识了李某,后来两人发展为情人关系。2007年10月,李某说要过生日,让孙英辉给她买个戒指,并带他到商场里去看一枚23万元的钻戒。
孙英辉说他带的两个银行卡只支付了3万元零头的定金,着急付尾款,想到曾帮助过何某,就谎称帮忙办理砂矿一事的人要20万元好处费。
证言3 帮安排工作要好处 给情人买车
检方指控,孙英辉于2009年至2014年间,为吴某之子安排工作提供帮助,多次收受和索取吴某给予的钱款77万元。
吴某证言显示,2014年春节前后,孙英辉打电话遇到难处要借20万元,“他说在海南任职时出过车祸,朋友出钱平的事。现在朋友闹离婚要给女方钱,他的钱都在股票账户里不能兑现,让我帮忙。我毫不犹豫答应了,因为我儿子进国土部是他一手办的,他是我家大恩人。他有可能名为借实为要,因为快离开领导岗位了,想在退休前把我欠他的情一次了断。”
吴某说,2015年纪委曾找他谈话,过了没几天,孙英辉还了20万元。
而检方出具的孙英辉在公安机关的供述称,“2014年初情人节前,我的小情人胡某催我给她买车,我的钱分散在几个银行卡里,买车不太方便,我就跟吴某的儿子说我在海南出车祸赔偿需要20万元,让他问他父亲借。拿到钱的第二天,我就和胡某去4S店给胡某买了一辆宝马Mini--cooper 。”
孙英辉表示他和吴某是权钱交易,是以借为名索要。
庭审 情妇哭泣 贪官表情冷漠
2017年1月19日,孙英辉和李某在二中院受审。
在整个庭审中,头发花白的李某多次哭泣,在说到俩人的感情时,李某嚎啕大哭,法官不得不几次提醒她冷静、控制情绪。 深读(ID:shenduzhongguo)记者注意到,看见昔日的情人,孙英辉表情淡漠。在一天的审理中,俩人全程无交流。
根据庭审中公诉人出具的证据显示,孙英辉被抓后,主动交代了伙同李某收受王某给予的100万元的犯罪事实。
对于指控,孙英辉推翻了此前在侦查机关的供述,他承认自己确实收钱了,但从未主动索贿,他说“坐在这里很痛心,也追悔莫及,一生的结束是这个样子很失败”。
而李某也觉得很委屈,她称自己只是帮孙英辉的忙,所做的事全都是按照孙英辉的指示去办的,她几次哭着说:“没想到我自己会坐在法院的被告人席上。”
庭审 情人帮收钱 两人互推责
在孙英辉的3个情人中,李某是唯一一个被追究刑责的人。
李某哭诉,“我确实收钱了,但孙英辉说那100万元是他的钱,是清白的,跟受贿没有关系。”
李某说和孙英辉在西安认识,当时西安局在开发区要建办公楼和家属楼,但没钱需要开发商垫付,因为一直没找到合适的在建单位,她就向孙英辉推荐了王某,后来王某承建了这两个项目。“他多次跟我说要向王某要好处费,说是建筑行业惯例。加上王某也想给钱,所以一次打电话时王某问给多少,我说给100万元,当时他就在我旁边。”
孙英辉对此予以否认,“我没让她要钱,我没提具体数字,是李某向王某要的钱。后来我调到北京工作,后任局长停了王某的工程,王某要求李某退还100万元。李某拒绝还钱,我筹钱还了。”
“我介绍他们认识了,后来我就没有管,他们怎么谈的,我不知道。”李某称她是替孙英辉保管的钱,这笔钱在银行做理财,时间没到取不出来,“我跟他说了,他说你别管了,他想办法。后来他转给我100万元还给王某。我问他为什么自己不还,他说怕王某以后不承认,让我做一个见证人。”
李某说孙英辉被抓之初他没上缴这100万元,“因为他说这100万元是他个人的。后来办案人员说这钱是受贿款,我才上缴了。”
庭审 帮地方政府免责 收百万港币
检方指控,2012年间,孙英辉接受广东省普宁市某领导陈某等人的请托,为普宁市在土地矿产卫片执法检查事项中提供帮助,为此,收受陈某等人给予的钱款100万元港币(折合人民币81.8万余元)。
对此项指控,孙英辉表示认可。
孙英辉说,2012年9月,国土资源部组织了8个检查组,他任第五检查组组长,负责对广东揭阳市和浙江金华市等地土地执法情况进行检查。国土部明确表示,在检查中,凡是发现问题的,要对相关领导人员进行领导责任追究。
2012年9月23日至24日,孙英辉带队到到普宁市检查时向揭阳市政府发函,明确普宁存在问题,表示要对普宁市和揭阳市有关领导追责。此后,普宁市的有关领导带队,于当年十一期间,两次到北京约孙英辉吃饭,给了他100万元港币。后来在出具的督察报告中,需要约谈情况的名单中没有普宁市。
庭审 庭上翻供 称自己没有索贿
深读(ID:shenduzhongguo)记者发现,庭审中,孙英辉推翻了以前在公安机关的供述。在6起受贿指控中,他对5起提出异议,他不否认收钱,但称没有索贿。
对于收受的3套房子中,孙英辉说情人张某在怀柔买的房子他一直想用海南的房子置换,但因海南的房产证没办下来,所以没置换成功,后来房子被张某卖掉了,钱也是张某拿走了。
对于在海南收的其中一套房子,孙英辉说那是蔡某的房子,后来因为蔡某欠他30万元钱未还,拿房子抵债给了孙某。
对于吴某给的77万元中,孙英辉说其中有20万元是向吴某借的钱,不属索贿,说好两个月后还,后来耽搁了,直到一年多后才还钱。
孙英辉的辩护人表示,孙英辉被抓后,主动交代了大部分办案机关尚不掌握的犯罪事实,并检举揭发李某的犯罪事实,应认定有自首和立功情节,加上其悔罪同意退赔,希望对其从轻和减轻处罚。
该案未当庭宣判。