我是歌手张靓颖《Bang Bang》现场视频
我是歌手张靓颖《Bang Bang》视频截图
湖南卫视《我是歌手》第三季的继续激战，本周五晚（1月30日）又迎来第五轮厮杀。连续两场排名垫底的张靓颖绝地反击，请来碧昂斯御用伴唱倾情助阵，携一首欧美热门单曲《Bang Bang》绚丽登场，一人分饰三角的强大欧美风爆炸力震撼全场，唱到高潮处张靓颖还大秀马达臀，热辣四射的表演让人大跌眼镜直呼惊喜。
剑拔弩张的局势一触即发，为一举破局成功突围，之前一度“任性”选歌的张靓颖此次听取了不少网友与圈内专业人士的建议，选取了一首当前最热最潮的英文歌曲《Bang Bang》。第六位登场的张靓颖一身Bling Bling的宝蓝色亮片紧身衣勾勒出性感身材，挑染的金色长发束成高高的马尾，魅惑的眼线勾勒出精致的妆容，在四位黑人伴唱的映衬下，霸气的欧美范十足。据了解，这四位和声老师可谓来头不小，不仅担任过欧美流行乐坛天王天后的和声，还是碧昂斯的御用伴唱，能把他们从美国漂洋过海请来助阵，靓颖女神这次可谓煞费苦心。
在庄严的鼓声中，张靓颖一声高音拔地而起，爆发力十足的转音一出来便hold住全场，中间的一气呵成的饶舌更是堪称一绝，性感撩人的马达臀配上欧美范十足的怒音，一下点燃全场热情。一曲唱毕，张靓颖摆出邦德女郎的经典姿势作为结尾，并别出心裁地请四位大牌伴唱用英文“我是歌手”打招呼，而张靓颖长达十几秒的转音更是惊艳，激起全场尖叫，连主持人古巨基也忍不住跟着学起来，并称赞张靓颖十分用心，“爆炸力冲击我的视觉跟听觉，真是国际范。”下面一起欣赏张靓颖带来的《Bang Bang》视频及歌词。
Bang Bang中英文歌词
She got a body like an hourglass,
她的身体像是沙漏般
but I can give it to you all the time
但我可以付出所有的时间
She got a booty like a Cadillac,
她的翘臀像是卡迪拉克般
but I can send you into overdrive （oh）
但我可以让你超速旋转
（you've been waiting for that, stop,
停止，等待，等待，停止
hold up, swing your bat）
双手举起，摇摆你的翘臀
See anybody could be bad to you,
任何人可以对你使坏
you need a good girl to blow your mind,
你需要个好女孩让你心动
yeah
Bang bang into the room
砰砰地进入房间
（I know you want it）
我知道你想要的
Bang bang all over you
砰砰忘了你
（I'll let you have it）
我会让你拥有
Wait a minute let me take you there （ah）
等一下让我带你去
Wait a minute tell you （ah）
等一下让我告诉你
Bang bang there goes your heart
砰砰地进入你心
（I know you want it）
我知道你想要的
Back, back seat of my car
我的车后座
（I'll let you have it）
我会让你拥有
Wait a minute let me
等一下让我
take you there （ah）
带你去
Wait a minute tell you （ah）
等一下告诉你
She might've let you hold her hand in school,
她可能在学校已经让你握着她的手
but I'mma show you how to graduate
但我会向你展示如何毕业
No, I don't need to hear you talk the talk,
不，我不需要听你说话
just come and show me
就来告诉我
what your momma gave
你妈妈给了你什么
（Oooh yeah）
（You've got a very big shhhh,mouth but don't say a thing）
虽然你有一张大嘴巴可你却不发一言
See anybody could be good to you,
看到任何人都可以对你很好
you need a bad girl to blow your mind
你需要一个坏女孩让你意乱神迷
Bang bang into the room
砰砰地进入房间
（I know you want it）
我知道你想要的
Bang bang all over you
砰砰进入你心
（I'll let you have it）
我会让你拥有
Wait a minute let me take you there （ah）
等一下让我带你去
Wait a minute tell you （ah）
等一下告诉你
Bang bang there goes your heart
砰砰地进入你心
（I know you want it）
我知道你想要的
Back, back seat of my car
我的车后座
（I'll let you have it）
我会让你拥有
Wait a minute let me
等一下让我
take you there （ah）
带你去
Wait a minute tell you （ah）
等一下告诉你
It's Myx Moscato
这是Myx Moscato
It's frizz in a bottle
沉浸在酒里
It's Nicki full throttle
Nicki加大马力
It's oh, oh
Swimming in the grotto
在洞穴中游泳
We winning in the lotto
我们中了乐透
We dipping in the pot of blue foam
我们沉浸在蓝色幻想的泡沫里
Kitten so good
性感小猫们很乖
It's dripping on wood
不断撒着娇
Get a ride in the engine that could
搭便车，只要她能
Go, Batman robbin' it
去吧 蝙蝠侠洗劫一空
Bang, bang, cockin' it
砰砰大摇大摆走开
Queen Nicki dominant, prominent
王后Nicki占主导地位
It's me, Jessie, and Ari
是我 婕西还有爱丽
If they test me they sorry
如果他们试探我 很抱歉
Ride us up like a Harley
我们像哈利一样逃离
Then pull off in this Ferrari
开着这辆法拉利
If he hanging we banging
如果他停止我们继续敲
Phone ranging, he slanging
他在电话上口水战
It ain't karaoke night but get the mic
这不是K歌的夜晚但麦克风在手
cause he singing
因为他唱歌
B to the A to the N to the G to the uh
B到A再到N再到G
B to the A to the N to the G to the hey
B到A再到N再到G
See anybody could be good to you,
看到任何人都对你很好
you need a bad girl to blow your mind
你需要一个坏女孩让你意乱神迷
（your mind）
意乱神迷
Bang bang into the room
砰砰地进入房间
（I know you want it）
我知道你想要的
Bang bang all over you
砰砰进入你心
（I'll let you have it）
我会让你拥有
Wait a minute let me take you there （ah）
等一下让我带你去
Wait a minute tell you （ah）
等一下告诉你
Bang bang there goes your heart
砰砰地进入你心
（I know you want it）
我知道你想要的
Back, back seat of my car
我的车后座
（I'll let you have it）
我会让你拥有
Wait a minute let me
等一下让我
take you there （ah）
带你去
Wait a minute tell you （ah）
等一下告诉你
Bang bang into the room
砰砰地进入房间
（I know you want it）
我知道你想要的
Bang bang all over you
砰砰进入你心
（I'll let you have it）
我会让你拥有
Bang, bang, bang, bang,
砰，砰，砰，砰
bang, bang,
砰，砰
Bang, bang, bang, bang,
砰，砰，砰，砰
bang, bang, bang
砰，砰，砰
Bang bang there goes your heart
砰砰地进入你心
（I know you want it）
我知道你想要的
Back, back seat of my car
我的车后座
（I'll let you have it）
我会让你拥有
Wait a minute let me
等一下让我
take you there （ah）
带你去
Wait a minute tell you （ah）
等一下告诉你